原告马栓增、张克凤与被告韩胜新遗产继承纠纷一案一审民事裁定书

河南省南阳市卧龙区人民法院

民 事 裁 定 书

（2013）宛龙卧民初字第74号

原告马栓增。

原告张克凤。

二原告委托代理人尹玉凤，河南博音律师事务所律师。

被告韩胜新。

原告马栓增、张克凤与被告韩胜新遗产继承纠纷一案，原告马栓增、张克凤于2013年4月15日以双方已私下调解为由，向法院提出撤诉申请。

经审查，本院认为，原告自愿撤回起诉，是对自己诉讼权利的处分，原告的撤诉申请符合法律规定，应予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定，裁定如下：

准予二原告撤回起诉。

案件受理费1050元由二原告减半负担525元。

审判员　杨　杰

二〇一三年四月十五日