原告李清山诉被告翟莲芬民间借贷纠纷一案一审民事裁定书

河南省漯河市郾城区人民法院

民 事 裁 定 书

（2015）郾民初字第01594号

原告李清山。

被告翟莲芬。

本院受理原告李清山诉被告翟莲芬民间借贷纠纷一案中，原告李清山于2015年9月6日向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告李清山自愿撤回对被告翟莲芬的起诉，符合有关法律的规定，且不损害国家、集体和他人的合法权益。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，裁定如下：

准许原告李清山撤回对被告翟莲芬的起诉。

本案诉讼费1180元，减半收取590元，由原告李清山承担。