|
河南省新乡市红旗区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）红民一初字第895号 原告谢新伟。 被告徐龙海。 本院于2015年4月21日立案受理原告谢新伟诉被告徐龙海财产损害赔偿纠纷一案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告谢新伟、被告徐龙海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告谢新伟诉称，2014年10月7日14时许，在新乡市开发区道清路青青家园新理念洗车店门口，被告徐龙海将车牌为豫A×××××号的红色雪佛兰轿车车身多处划伤。2014年11月4日，新乡市价格认证中心经鉴定，认定该车损失900元。后新乡市公安局南环分局下达了行政处罚决定书，认定徐龙海承担全部责任。被告的行为给原告身心均造成了巨大伤害，但其未支付任何赔偿。为维护自身合法权益，原告现依法提起诉讼，请求判令：1、被告承担因车辆划伤而造成的各项损失共计3516元（含车辆修补费900元、交通费60元、误工费1800元、精神损害抚慰金756元）；2、本案诉讼费用由被告承担。 被告徐龙海辩称，其同意承担车辆修补费用，但对其他费用不承担。自己是做洗车行业的，原告谢新伟将车停在自己的洗车店门口，导致自己的客户在洗完车后无法将车辆开出，自己喊了多次也无人答应。 原告谢新伟向本院提交的证据材料有2014年11月8日新乡市公安局南环分局新环公（治）行罚决字（2014）0181号行政处罚决定书1份，证明本案事实及其诉讼请求。 被告徐龙海未向本院提交书面证据材料。 庭审期间，被告徐龙海对原告谢新伟提交证据的真实性无异议，但要求核实相关内容。 经庭审质证，原告谢新伟提交的证据客观真实、形式合法，足以证明相关事实，故本院予以认证。 根据上述有效证据及当事人的当庭陈述，本院确认以下事实： 2014年10月7日14时，在新乡市开发区道清路青青家园新理念洗车店门口，徐龙海将豫A×××××号红色雪佛兰轿车（谢新伟驾驶）车身多处划伤，后经新乡市价格认证中心鉴定，豫A×××××车修理费用为900元。同年11月8日，新乡市公安局南环分局作出新环公（治）行罚决字（2014）0181号行政处罚决定书，给予徐龙海行政拘留5日并处罚款500元的处罚。现谢新伟诉至法院，要求徐龙海赔偿损失。 本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。徐龙海将豫A×××××车车身划伤，后被公安机关处罚，事实清楚，证据确实、充分，故本院对谢新伟要求徐龙海赔偿损失的诉讼请求予以支持。根据前述查明的事实，豫A×××××车的修理费用900元应由徐龙海承担。谢新伟还要求徐龙海赔偿误工费1800元，但未提交相应证据证明，故本院根据本案实际情况酌定徐龙海赔偿谢新伟误工费100元。谢新伟还要求徐龙海赔偿交通费60元及精神损害抚慰金756元，但未提交相应证据证明，缺乏事实及法律依据（精神损害抚慰金适用于人身权益受到侵害），故本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十七条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第二十二条之规定，判决如下： 一、徐龙海于本判决生效之日起十日内赔偿谢新伟1000元； 二、驳回谢新伟的其他诉讼请求。 如果徐龙海未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费50元，由徐龙海承担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。 审 判 长 刘向军 审 判 员 李 琦 人民陪审员 郭培周 二〇一五年八月九日 代书 记员 刘 凯 |
