|
河南省新蔡县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）新民初字第637号 原告：李公社，男，1965年12月6日生，汉族。正阳县新阮店乡老阮店村老阮店街四队179号人。现住新蔡县古吕街道办事处新棉小区。身份号码：412829196512065230。 委托代理人：赵令琦，河南另奇律师事务所律师。 被告：赵荫玲，又名赵阴灵，女，1968年7月7日生，汉族。住新蔡县古吕街道办事处西城街西城区17号。身份号码：412828196807071869。 原告李公社与被告赵荫玲民间借贷纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员马树亮适用简易程序公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李公社诉称，原告和被告及被告丈夫谌学章认识，2014年4月谌学章因涉嫌犯罪被关押，原告受被告委托介绍了河南宇法律师事务所律师，被告于2014年10月3日给该所律师办理了委托辩护手续，因没有钱支付，原告为被告垫付律师费20000元及后来律师招待等差旅费2000多元。被告承诺所有的花费会如实还给原告，并于2014年10月12日给原告出具一份欠条，注明“欠李公社垫付交律师费2万元（贰万元）”，另外口头承诺后续花费一并还清。后谌学章结案后，被告拒绝支付上述费用。为此起诉要求被告支付垫付的律师代理费、差旅费等22101元。 被告赵荫玲辩称，欠条是我和我儿子写的，但上面还有协议。律师费用20000元及其他花费我都不知道。当时我书写保证的原因是因为原告承诺能够办成事，保证按照保证书上的承诺内容办，办不成不要一分钱，当时说律师费也在内。我拒绝支付原告诉请的费用。 经审理查明，被告丈夫谌学章原系新蔡县住房和城乡建设局副局长，因涉嫌犯罪于2014年4月被依法拘留。经原告介绍，并经谌学章同意，被告委托河南宇法律师事务所律师为谌学章辩护，委托期间原告替被告垫付代理费20000元。被告于2014年10月12日在同一页纸上向原告出具了保证书和欠条，保证书内容为：“赵荫玲委托李公社办谌学章的事，判两年以内25万元，判缓刑32万元，在拿到判决书时一次性把款交完”等内容；欠条内容为“欠李公社垫付律师代理费2万（贰万圆整）、赵荫玲、2014年10月12日”，保证书在该页纸上面，后原告将保证书和欠条撕开。该所律师王红卫出庭为谌学章辩护，新蔡县人民法院于2014年12月14日作出（2014）新刑初字第204号刑事判决，判决被告谌学章犯受贿罪、滥用职权罪合并执行有期徒刑四年。为此原告起诉来院要求被告支付垫付的律师代理费、差旅费等费用22101元。 经本院审查，对谌学章涉嫌犯罪问题，应由审判机关依法判决确定，而不是由社会的某个人进行决定，而被告向原告出具的所谓“保证书”的内容违反了法律的禁止性规定，应属无效。被告辩称原告没有办成“保证书”内容约定的条件拒绝支付原告替其垫付的代理费20000元，而该代理费的产生符合法律规定，且被告书写欠条的行为已经认可了代理费的产生及具体数额，故对被告该辩称意见本院不予采纳。 上述事实有原、被告的一致陈述及原、被告提供的书证等记录在卷，并经庭审审核、质证、认证，足以认定。 本院认为，本案被告因其丈夫谌学章涉嫌犯罪经原告介绍委托律师辩护，并由原告代其垫付代理费20000元，被告向原告出具欠条的行为系双方产生一种借贷关系，该行为没有违反法律的强制性、禁止性规定，应合法、有效，被告有义务向原告支付其所欠的20000元，故对原告该诉讼请求，本院予以支持。原告要求被告支付差旅费等费用2101元，其没有证据证明费用产生的合法性、合理性，且被告不予认可，对该诉讼请求本院不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下： 一、被告赵荫玲于判决生效后十日内偿还原告李公社借款20000元。 二、驳回原告李公社的其他诉讼请求。 案件受理费352元，减半收取176元，被告赵荫玲负担159元，原告李公社负担17元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。 审判员 马树亮 二〇一五年七月二十一日 |
