原告宁中魁与被告兰存朝生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事裁定书

河南省商丘市睢阳区人民法院

民 事 裁 定 书

（2015）商睢民初字第03045号

原告宁中魁，男，1969年9月5日出生，汉族，住河南省商丘市睢阳区。

被告兰存朝，男，1993年9月22日出生，汉族，住河南省商丘市睢阳区.

原告宁中魁与被告兰存朝生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年7月29日受理，审理过程中，原告宁中魁于2015年9月2日向本院提出撤诉申请。

本院认为：原告宁中魁以双方已私下达成和解协议为由，申请撤诉，理由正当，应予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，裁定如下：

准许原告宁中魁撤回起诉。

一审案件受理费500元，减半收取250元，由原告宁中魁负担。