|
河南省桐柏县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）桐民初字第00482号 原告牛新焕，女，1966年6月15日生。 委托代理人刘营昌，男，1971年3月3日生，系原告牛新焕之夫。 被告张明丽，女，1966年3月12日生。 委托代理人吕长连，男，1966年2月10日生，系被告张明丽之夫。 原告牛新焕诉被告张明丽生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年5月6日受理后，依法组成合议庭，于2015年7月14日公开开庭进行了审理。原告牛新焕的委托代理人刘营昌、被告张明丽及其委托代理人吕长连到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告诉称，2014年4月30日上午，原告牛新焕去自家承包的土地收割油菜，发现被告张明丽、吕长连夫妇同本村村民刘某某、吕某某四人，在强行耕种原告2013年秋整理待种果木的耕地，遂去制止，遭到吕长连等人的谩骂、殴打。后张明丽拨打电话约来吕某某等人，对原告进行了二次殴打。原告受伤后由刘营昌护理。现要求被告赔偿原告医疗费1096元、误工费6000元、护理费2000元、营养费1500元、交通费500元、精神抚慰金9000元，共计各项经济损失20000元，并向原告道歉。 原告为支持其诉讼请求，向法庭提交以下证据：1、行政处罚决定书，以证实被告因殴打原告，被公安机关处罚属实；2、原告的入院证、出院证、病历、CT检查报告单，以证实原告的伤情和住院时间；3、医院的收据三份、发票一张，以证实原告的医疗费用；4、窑厂土地复耕转让合同一份，以证实原告丈夫承包了本案中的涉案土地。 被告张明丽辩称，被告没有殴打原告，不应承担赔偿责任，也不应向原告道歉。 被告未提交证据。 经审理查明：2014年4月30日上午，原告牛新焕与被告张明丽在桐柏县埠江镇付楼村吕庄组窑厂地里，因土地纠纷产生争执，原告抓住被告衣服前领子，被告拽住原告头发，双方发生撕扯致原告头外伤、多处软组织损伤。桐柏县公安局埠江派出所对被告处以300元罚款。原告受伤后于2014年4月30日至2014年5月3日在桐柏县第二医院住院治疗3日，花费医疗费为1036.72元。 另查明，2014年度河南省居民服务、和其他服务业 为28472元／年；农、林、牧、渔业为25402元／年。 本院认为：公民的生命权、健康权身体权受法律保护。原被告双方因土地使用权发生冲突，原被告双方发生厮打致原告受伤，被告应当予以赔偿，但原告撕抓被告衣领对冲突的发生也有过错，应减轻被告相应的责任。原被告双方的责任比例以3：7为宜。原告的各项经济损失为：1、医疗费用1036.72元；2、护理费28472／年÷365天×3天=234.02元；3、误工费25402元／年÷365天×4天=208.78元。以上共计1479.52元，被告张明丽应赔偿1479.52×70%=1035.66元。原告请求营养费和精神抚慰金，根据原告的伤情，本院不予支持。原告请求交通费，因原告系在本地就医，无需产生交通费，故本院不予支持。对于原告要求被告道歉的请求，因被告确实给原告造成了伤害，故应当道歉。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 被告张明丽于本判决书生效之日起五内向原告支付赔偿款1035.66元并向原告道歉。 被告如果未按本判决书确认的履行期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，由原告承担90元，被告张明丽承担210元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。 审 判 长 门敬录 审 判 员 王光伟 人民陪审员 杨庆忠 二〇一五年八月二十九日 书 记 员 左明朗 |
