|
被告马英涛，男，1967年11月5日生，汉族。 委托代理人范中丽，女，1971年5月27日生，汉族。系马英涛妻子。代理权限：特别授权。 原告刘红祥与被告马英涛民间借贷关系纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告刘红祥及其委托代理人邹根成、被告马英涛及其委托代理人范中丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2013年4月20日，被告向原告借款324000元，并出具借条一张，口头约定利息为3分／月，用期一年，该款用期届满后，原告向被告讨要，被告说没钱还，让再用一年，并将原借条收回又向原告换借条一张。到期后，被告仍以没钱为由，不予偿还。现诉求被告偿还借款324000元及利息（利息按银行利率4倍计算至该款还清之日为止）。 被告口头辩称：原告所诉与事实不符，第一我已经偿还原告2万元，有收到条为证；第二我已经将我的出租车抵押给原告，有买卖协议为证，抵押数额为30万元；第三借款时间、利息没有约定。 原告向本院提交的证据材料有：2014年4月20日借条1份。 被告向本院提交的证据材料有：1、2014年9月16日收到条1份；2、机动车查验记录表、转移登记表各1份；3、河南省二手车买卖合同1份；4、二手车销售统一发票发票联、转移登记联各1份；5、车辆买卖协议1份 经开庭审理，本院可以确认以下案件事实：2014年4月20日，被告马英涛在原告刘红祥处借款324000元，并出具借条1份。2014年9月16日，被告向原告的妻子陈鲜巧偿还2万元，由陈鲜巧出具收到条1份，载明“今收到马英涛现金（20000元）”。后原、被告协商将被告所有的豫MT3190号捷达牌出租车一辆以车抵债，并签订《车辆买卖协议》1份，商定价格为30万元。为办理车辆过户手续，2015年4月3日，原告作为甲方、被告作为乙方签订《河南省二手车买卖合同》1份，被告将其所有的豫MT3190号捷达牌出租车一辆以2万元的价格转让给原告，并在该合同第三条中约定“乙方应在收到第一笔车款后2日内交付车辆及车辆的法定证明、凭证，并协助甲方在2个工作日内办理完车辆过户、转籍手续”，但未完成过户手续，该车也没有交付。现原告以被告未还款为由，诉至本院。 本院认为：合法的借贷关系受法律保护。被告马英涛在原告刘红祥处借款324000元的事实，有借条及原、被告的当庭陈述为证，借款事实清楚。证据充分，本院予以认定。被告于2014年9月16日向原告妻子偿还的2万元，原告称该款系被告经手代案外人所还借款，原告对此没有提交证据材料予以证明，故该2万元应认定为是被告向原告偿还借款。原、被告协商用被告所有的豫MT3190号捷达牌出租车一辆抵顶借款并签订《车辆买卖协议》、《河南省二手车买卖合同》，因车辆无法在合同约定的期限内过户，致使合同无法履行。车辆无法过户的原因，原告称是因为被告被他人起诉，车辆被采取保全措施，被告则称是因为政府不允许出租车过户，据此可知，原告对车辆无法过户不具有过错，现原告要求被告继续履行偿还借款的义务，本院予以支持。因借条中对借款期限、借款利息均没有约定，现原告诉求利息，以中国人民银行同期贷款利率，自原告主张之日起计算为宜。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条之规定，判决如下： 一、被告马英涛于本判决生效后十日内偿还原告刘红祥借款304000元及利息（利息按照中国人民银行同期贷款利率，自2015年6月4日起计算至本判决确定履行之日止）； 二、驳回原告刘红祥的其他诉讼请求。 若未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费6160元，保全费2000元，由原告刘红祥负担380元，被告马英涛负担7780元。 若不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省三门峡市中级人民法院。 逾期不上诉，则本判决生效，双方当事人应自觉履行，否则，本院将依据当事人申请或审判庭的移送予以强制执行。当事人应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，在法定期限二年内申请执行，逾期不申请，则视为放弃权利。 审 判 长 彭治军 审 判 员 张苏波 人民陪审员 马 琳 二〇一五年八月七日 书 记 员 董美玲 |
