|
（2015）陕民初字第717号
原告韩邦丁，男，汉族，生于1956年2月13日，住河南省陕县。
委托代理人刘振青，陕县148法律服务所法律工作者。
被告卫润宾，男，汉族，生于1985年6月13日，住河南省陕县。
委托代理人卫保强，男，汉族，生于1962年9月4日，住址同上。系被告之父。
原告韩邦丁诉被告卫润宾健康权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年5月15日傍晚，原告在地打香瓜头，被告放羊走在原告地头，因怕羊进地吃庄稼驱赶羊时与被告发生争执，被告将原告打伤。原告报警后，村治保主任用摩托车将原告送往三门峡市第三人民医院，诊断为：右膝皮肤擦伤，右上侧牙缺失；住院8天。后经鉴定，构成轻微伤。2014年10月被告被公安局治安拘留，对原告的医疗费及其他费用被告拒绝给付。2014年12月12日原告在原铁路医院进行牙齿治疗。现诉至法院请求依法判令被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费等共计9524.71元，本案诉讼费由被告承担。
被告辩称：事发当天是被告的伯父卫保敦赶着羊群从原告的耕地边经过，原告因怀疑羊吃了他家的杏树叶而在篱笆墙内大骂，并用石头砸向被告的伯父。被告当时跟在伯父身后，见此情形出言相劝。原告见被告搭话就从园里拿了木棍连打被告，并将其推倒。后被告摆脱原告的束缚，忍痛自行回了家。被告认为殴打原告的事实有误，不承认原告的诉讼请求。
经审理查明，原告韩邦丁与被告卫润宾同为陕县大营镇城村村居民。2014年5月15日下午，原告韩邦丁在田间劳动时，担心被告之伯父放羊侵害其树木时二人发生争执，跟在羊群之后的被告卫润宾即上前理论，言语失和，因此与原告韩邦丁发生争执进而厮打，致其受伤。原告韩邦丁受伤后，当天入住三门峡市第三人民医院进行治疗，5月23日出院；支付医疗费2191.71元，口腔及牙齿治疗费4807元，交通费200元。事发后，原告韩邦丁向陕县公安局报警，该局大营派出所受理该案后，在处理过程中，该所委托有关部门对原告人体损伤程度进行鉴定，检查所见：查体：一般情况可，＋1缺失，不可见牙槽窝，＋2Ⅱ0松动，＋6Ⅰ0松动，1＋缺失，牙槽窝处呈鲜红色，2＋残冠，为龋齿；右手背部1.3×1cm皮擦伤，结痂未掉；右膝下散在3处小点片状皮擦伤，结痂未掉。余（一）。根据现有材料，分析韩丁邦的主要损伤为＋1缺失，不可见牙槽窝，为陈旧性缺失；1＋缺失、＋2Ⅱ0松动，＋6Ⅰ0松动等。依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.5.j之规定，其损伤为轻微伤。陕县公安局于2014年9月22日作出陕公（营）行罚决字（2014）0236号行政处罚决定书，决定对被告行政拘留五日，并处罚款500元，该行政处罚已执行。期间，大营派出所曾组织当事人就原告损失进行调解，但未达成一致意见。
诉讼中，原告韩邦丁未向法庭提供医院治疗期间的医嘱护理的证据。
另查明，2014年农业等行业职工平均工资为25402元／年。
关于原告的损失及数额：1、医疗费，以医疗机构出具的收费票据确定为6998.71元；2、误工费，以其住院时间计算为556.77元；3、交通费，根据其住院地点、时间等酌定为100元，以上共计7655.48元。
本院认为，公民的健康权受法律保护。被告卫润宾在与原告韩邦丁因小事发生争吵、撕打，双方在撕打期间致原告轻微伤。公安机关经调查作出对被告行政处罚决定，证明其行为具有违法性。原告韩邦丁受损伤的后果与被告卫润宾的行为之间有因果关系。因此，被告卫润宾依法应承担民事赔偿责任；原告韩邦丁担心被告放羊侵害其树木处理不当造成纠纷，亦存在一定过失，依法应减轻被告的赔偿责任。综合案情，被告卫润宾应承担原告韩邦丁损失的70%为宜，计5358.84元；其余损失，由原告自己负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告卫润宾于本判决生效后十日内赔偿原告韩邦丁医疗费、误工费等各项损失5358.84元。
二、驳回原告韩邦丁的其他诉讼请求。
如未按本判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费50元，原告韩邦丁负担10元，被告卫润宾负担40元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于三门峡市中级人民法院。
审 判 长 王丽明
人民陪审员 阴建国
人民陪审员 韩凤仙
二〇一五年九月七日
书 记 员 梁怡凡 |
