|
河南省漯河市源汇区人民法院 民 事 判 决 书 （2014）源民二初字第133号 原告李永党，男，33岁，住河南省漯河市召陵区。 委托代理人黄大鹏，河南许慎律师事务所律师。 被告雷从领，男，38岁，住河南省漯河市源汇区。 委托代理人李振华，源汇区干和陈法律服务所工作者。 被告金收，女，36岁，河南省漯河市源汇区。 原告李永党与被告雷从领、金收民间借贷纠纷一案，本院于2014年8月4日受理后，依法组成合议庭，于2014年12月4日公开开庭进行了审理。原告李永党及其委托代理人黄大鹏、被告雷从领的委托代理人李振华到庭参加诉讼，被告金收经本院公告送达传票后未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李永党诉称，2013年11月15日，被告雷从领、金收以做生意缺乏资金为名向原告借款125000元整，约定2014年元月30日归还，借款到期后，被告雷从领、金收并未按照约定时间还款，并称准备搞一个其他项目需要资金，让等一段时间再还钱。2014年7月21日，被告雷从领、金收称在临颍的一个辣椒种植项目产品马上可以销售了，但资金短缺，又向原告借款60000元整，并约定2014年7月31日还清，但到约定还款日，被告并未按照约定履行还款义务，原告多次催要无果，故诉至法院请求判令被告雷从领偿还原告185000元，被告金收就该借款中的125000元承担连带责任，并由被告承担本案诉讼费用。 被告雷从领辩称，2013年11月15日，被告因资金困难，确实向李永党借款10万元，双方约定利息月息10%，到时还款，利息加本金125000元；2014年7月21日被告没有借李永党的60000元现金，而60000元借款条是2013年11月15日借款100000元的利息，具体借款的利息计算从2014年元月30日至2014年7月30日至，每月利息1万元，合计到2014年7月30日，利息6万元整，因此被告于2014年7月21日给李永党出具借款手续6万元；被告因为做生意资金困难，同时农业种植收获不好无法及时还借款造成本案诉争，被告愿意还款，利息减少；被告向原告偿还了10000元借款。 经审理查明，2013年11月15日，被告雷从领、被告金收向原告出具借条一张，上载明：“今借李永党现金壹拾贰万伍仟元（125000.-）整，还款期限2014年元月30日”，用以证明被告雷从领、金收从原告李永党处借款125000元。被告雷从领认为借款实际数额是100000元，25000元是两个半月的利息，本金利息合在一起打的条子是125000元。。 另查明，2014年5月28日原告李永党向被告雷从领出具收条一张，上载明：“今收到雷从领现金壹万元整（￥10000.00）”，用以证明被告雷从领已经偿还原告李永党10000元。原告李永党认为该10000元是支付的利息，系原告向被告要求偿还125000元借款时，被告雷从领称资金紧张，先给10000元作为利息，欠款还按125000元计算，所以没有换条。 又查明，2014年7月21日被告雷从领向原告出具借条一张，上载明：“今借李永党现金陆万元（￥60000.-）整，借款期限至2014年7月31日止”，用以证明被告雷从领从原告李永党处借款60000元。被告雷从领认为该借条实际上是第一张借条100000元借款的利息，因为是六个月的，所以出具借条60000元，从两张借条可以看出实为100000元本金。 本院认为，被告雷从领、金收向原告李永党借款并出具借条，原被告之间存在合法有效的民间借贷关系。被告雷从领辩称其实际借款100000元，所签借条上剩余的25000元及60000元借条实际上是利息，并没有提供证据证明，本院不予采信。原告称被告雷从领交付的10000元不是偿还借款而是自愿支付利息，没有提供证据证明，本院不予采信。该两笔借款均已到期，应当得到清偿。2013年11月15日被告雷从领、金收共同借款125000元，扣除被告雷从领已经向原告支付的10000元，下余115000元应当由被告雷从领、金收承担连带还款责任。2014年7月21日被告雷从领借款60000元，应当由被告雷从领承担还款责任。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告雷从领、金收于本判决生效后十日内支付原告李永党115000元； 二、被告雷从领于本判决生效后十日内支付原告李永党6000元； 三、驳回原告李永党的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4000元，由原告李永党负担216元，由被告雷从领负担2541元，由被告金收负担1243元（限判决生效后10日内交纳）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。 审判长 李笑寒 审判员 何建军 陪审员 周 钢 二〇一四年十二月二十四日 |
