|
委托代理人闫某某，漯河市郾城区法律援助中心律师。 委托代理人翟某。 原告胡某某诉被告翟某某离婚纠纷一案，本院于2015年6月30日受理后，依法由审判员叶亚奇适用简易程序不公开开庭进行了审理。原告胡某某及委托代理人曹某某、被告翟某某及其委托代理人闫某某、翟国洲均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告胡某某诉称：2014年元月份我和被告经人介绍相识，相识不久于2014年8月18日在郾城区民政局办理了结婚登记，并于9月份举行了结婚仪式。结婚后不久被告便回到其娘家，之后，被告基本上都在其娘家生活2015年2月份走亲戚后，被告被其娘家哥嫂接走后直没有消息，打电话也不接。我去寻找，被告突然说离婚吧。我认为被告的行为给我造成了严重的伤害，经济上也造成了极度的困难。特起诉至法院，请求依法判令：1、原、被告离婚；2、被告返还彩礼9万元；3、本案的诉讼费由被告承担。 针对原告胡某某的起诉，被告翟某某辩称：1、我同意离婚，但原告诉称与事实不符；2、不同意返还彩礼，原告诉请大部分不是彩礼，而且双方已经登记结婚、共同生活，在夫妻共同生活当中，我已经怀有身孕，在双方发生矛盾的过程中流产，我的身心造成了极大伤害。 经审理查明：原告胡某某与被告翟某某经人介绍相识后，于2014年8月18日在漯河市郾城区民政局办理结婚登记手续。婚后双方婚前婚后感情一般。2015年2月份，被告翟某某即回娘家居住。2015年6月30日，原告胡某某向本院提起离婚诉讼，要求判令双方离婚。被告翟某某同意离婚。 庭审中，原告胡某某要求翟某某返还彩礼，其提交的清单合计为96246元，但原告仅主张90000元。被告认为原告提交的清单为结婚费用的总清单，并不是彩礼清单，清单中订婚礼金11000元认可，三金在原告家存放，对清单的其余记载记不清了。 被告称其婚前财产有：美的1.5匹挂机空调一台、爱奇艺牌40寸液晶电视一台、被子6双、被罩6条、四件套两套、陪嫁现金20000元，现金被原告拿走了，婚前财产仍应归被告所有。原告认可除现金以外的被告婚前财产，其表示除空调、电视以外的财产被告均已经拉走了。 被告称在婚后曾怀孕，后流产。但原告不认可被告曾怀孕及流产的事实，对被告提交的彩超检查单也不认可。 本院认为： 关于双方是否离婚。 原告胡某某提起离婚诉讼，要求判令双方离婚。庭审中被告翟某某也表示同意与原告离婚。这是双方对自身权利的合法处分，且并不违法法律规定，本院对双方的主张均予以采信，对原告提出的离婚诉请予以准许。 被告婚前财产的处理。 被告在庭审中提出的婚前财产为：美的1.5匹挂机空调一台、爱奇艺牌40寸液晶电视一台、被子6双、被罩6条、四件套两套、陪嫁现金20000元。对被告所主张的婚前财产，原告认可除现金以外的被告婚前财产，但被子6双、被罩6条、四件套两套已经被被告拉走。《中华人民共和国婚姻法》第十八条规定：有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。本案中，被告翟某某的婚前财产中现能够得到原告胡某某认可，在原告家存放的美的1.5匹挂机空调一台、爱奇艺牌40寸液晶电视一台仍归被告翟某某所有。被告主张的陪嫁现金20000元未提交证据证实，也未得到原告的认可，本院不予采信。 原告主张的彩礼是否应当返还。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释》（二）第十条规定：当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。本案原、被告虽办理结婚登记，但共同生活时间较短，作为原告为与被告结婚而向被告交付的彩礼，被告仍应当承担返还责任。 四、被告返还彩礼的数额。 在庭审中，原告向本院提交其主张的彩礼清单，依据原告提交的清单，属于彩礼范畴的应当为：订婚礼金11000元、结婚礼金50000、购买首饰支出17127元，合计为78127元。其余清单中的支出金额并不属于彩礼的范畴，本院不予认定为彩礼。考虑到本案的实际情况，双方办理结婚登记后共同居住生活，且被告主张曾流产，对于被告应当返还的彩礼，本院酌情认定为20000元。 综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第十八条、第三十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释》（二）第十条之规定，判决如下： 一、准予原告胡某某与被告翟某某离婚。 二、被告翟某某婚前财产美的1.5匹挂机空调一台、爱奇艺牌40寸液晶电视一台仍归被告翟某某所有。 三、被告翟某某于本判决生效后十日内向原告胡某某返还彩礼20000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案诉讼费300元减半收取150元由原告胡某某担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或诉讼代表人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。 审判员 叶亚奇 二〇一五年九月二十九日 |
