|
河南省长垣县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）长民初字第1445号 原告卢柯良。 委托代理人刘阳、陶燕（实习），河南鼎德律师事务所律师。 被告孙永新。 委托代理人王丽丽。 原告卢柯良与被告孙永新返还原物纠纷一案，卢柯良于2015年4月17日向本院提起民事诉讼，本院于2015年4月21日作出受理决定，后向孙永新送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书及开庭传票。本院于2015年7月2日依法组成合议庭公开开庭进行了审理，卢柯良的委托代理人刘阳、陶燕，孙永新及其特别授权代理人王丽丽均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 卢柯良诉称，2011年卢柯良的袍兄出资购买了一辆东风雪铁龙牌DC7237DT轿车赠与卢柯良，车牌号为豫G×××××，登记在卢柯良名下。其与孙永新之间不存在任何债权债务关系。2015年3月21日上午，卢柯良在驾车过程中，孙永新强行将涉案轿车开走。后卢柯良多次向孙永新讨要涉案车辆，孙永新以卢柯良曾向其借款为由拒不返还车辆，诉请法院判令孙永新返还东风雪铁龙牌DC7237DT轿车（车牌号为豫G×××××）1辆，并由孙永新承担本案的诉讼费。 孙永新辩称，案涉车辆系卢柯良自愿抵押的，其占有案涉车辆是合法的，要求驳回卢柯良的诉讼请求。 根据到庭当事人的诉称意见，并经到庭当事人认同，本院归纳本案的争议焦点为：卢柯良要求孙永新返还东风雪铁龙牌DC7237DT轿车（车牌号为豫G×××××）1辆有无事实和法律依据。 针对本案的争议焦点，卢柯良提供的证据材料有：1、豫G×××××机动车行驶证1份；2、税收通用完税证1份；3、车辆购置税完税证明1份；4、机动车销售统一发票1份，以上证据证明卢柯良系豫G×××××机动车合法所有权人。5、长垣县公安局蒲西派出所接警证明1份，据此证明2015年3月21日10时8分9秒，卢柯良因其雪铁龙轿车被人强行开走而拨打110报警。6、孙永新起诉胡香云、胡香丽、胡爱香的起诉状及传票1份，据此证明孙永新所主张的案涉400000元已向长垣县人民法院提起了诉讼，孙永新的抢车行为没有事实和法律依据。 孙永新对证据1有异议，认为该证据系事后补的，卢柯良将案涉车辆抵押给孙永新时已将行驶证交给孙永新。该证据是否系事后补的，不能否认卢柯良为案涉车辆的所有人，其异议不能成立，对该证据本院予以采信。孙永新对证据5有异议，认为案涉车辆系卢柯良自愿抵押的。孙永新没有提供有效证据证明其主张，卢柯良亦否认系自愿抵押的，双方没有办理抵押登记，其异议不能成立，对该证据本院予以采信。孙永新对证据2、3、4、6没有异议，上述证据客观真实，与本案相关联，可以作为定案的依据，本院予以采信。 针对本案的争议焦点，孙永新提供的证据材料有：1、卢柯良妻子出具的还款计划1份，据此证明其与卢柯良之间存在债权债务关系。2、证人宋某的出庭证言1份，据此证明案涉车辆系卢柯良自愿抵押的，其占有案涉车辆是合法的。 卢柯良对证据1有异议，认为该证据真实性无法确认，与本案没有关联性。卢柯良对证据2有异议，认为该证据自相矛盾，对该证据真实性、关联性有异议。因双方未办理抵押登记，亦不存在孙永新合法占有涉案车辆的其他情形，其异议成立，对上述证据本院不予采信。 依据上述有效证据及到庭当事人庭审陈述，本院可以确认以下案件事实，2011年12月卢柯良从新乡市东安汽车贸易有限公司购买了东风雪铁龙牌DC7237DT小型轿车1辆，车牌号为豫G×××××，该车的所有人为卢柯良。2015年3月21日上午，卢柯良在驾驶涉案轿车过程中，孙永新将该轿车开走，随即卢柯良拨打110报警，长垣县公安局蒲西派出所派民警到现场，建议其找孙永新协商，协商不成可以到法院提起民事诉讼，并于2015年4月16日出具接警证明1份。涉案车辆现在孙永新家中。后卢柯良多次向孙永新讨要涉案车辆，孙永新以卢柯良曾向其借款为由拒不返还车辆，卢柯良诉至本院，诉请法院判令孙永新返还东风雪铁龙牌DC7237DT轿车（车牌号为豫G×××××）1辆，并由孙永新承担本案的诉讼费。 另查明，孙永新与卢柯良的前妻胡香云有经济纠纷，孙永新于2015年4月份以胡香云等3人为被告向长垣县人民法院提起民事诉讼。卢柯良与胡香云已于2015年1月14日在长垣县人民法院协议离婚，本院并作出（2015）长民初字第127号民事调解书，内容为：卢柯良与胡香云自愿离婚；婚生儿子卢泓帆、女儿卢晨曦均随卢柯良生活，抚养费由卢柯良自行承担；婚后财产豫G×××××号牌雪铁龙轿车、豫G×××××号牌奔驰轿车归卢柯良所有。 本院认为，无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。孙永新没有法定理由将卢柯良的涉案轿车开走并占有，侵犯了卢柯良涉案轿车的所有权，卢柯良要求孙永新返还上述轿车，符合法律规定，本院予以支持。孙永新主张案涉车辆系卢柯良自愿抵押的，因孙永新没有提供有效证据证明其主张，卢柯良亦否认系自愿抵押的，双方没有办理抵押登记，亦不存在孙永新合法占有涉案车辆的其他情形，其主张，本院不予支持。根据《中华人民共和国物权法》第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 孙永新于本判决生效之日起十日内返还卢柯良所有的东风雪铁龙牌DC7237DT小型轿车（车牌号为豫G×××××）1辆。 案件受理费100元，由孙永新承担。 如不服本判决，可自接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。 审 判 长 高 健 审 判 员 刘明亮 人民陪审员 侯国民 二〇一五年八月二十一日 书 记 员 张 硕 |
