|
（2015）济民一初字第03319号 法定代表人翟占平，主任。 原告济源市北海街道办事处东关居民委员会（以下简称东关居委会）与被告翟某某排除妨害纠纷一案，本院于2015年7月13日立案受理，后依法将起诉状副本、举证通知书、诉讼风险提醒书、开庭传票送达被告。同年8月17日，依法由审判员胡向东适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的代理人王建平到庭参加诉讼，被告翟某某经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：被告系其居委会的居民，2015年4月，未经其居委会和有关部门同意，被告私自违法在其家旁边居委会所有的空闲地上（南北长四米，东西长8.5米）建临时简易房，居委会发现后立即责令被告停工，停止侵权，但被告却置之不理。后北海办事处城市管理所给被告下发责令停止违法建筑行为通知书，但被告仍不停止建设，直至建成违法建筑。现要求判令被告立即停止侵权，排除妨害（即拆除被告在原告土地上违法建筑的临时简易房），恢复原状，返还被告违法占用的居委会土地。 本院认为：《中华人民共和国土地管理法》第七十六条、第八十三条规定：“未经批准或者采取欺骗手段骗取批准，非法占用土地的，由县级以上人民政府土地行政主管部门责令退还非法占用的土地，对违反土地利用总体规划擅自将农用地改为建设用地的，限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施，恢复土地原状；”“依照本法规定，责令限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施的，建设单位或者个人必须立即停止施工，自行拆除；对继续施工的，作出处罚决定的机关有权制止。建设单位或者个人对责令限期拆除的行政处罚决定不服的，可以在接到责令限期拆除决定之日起十五日内，向人民法院起诉；期限不起诉又不自行拆除的，由作出处罚决定的机关依法申请人民法院强制执行”。根据上述规定，现原告向法院起诉，属主体不适格，且本案亦不属于民事案件受理范围，综上，应驳回原告的起诉。根据《中华人民共和国土地管理法》第七十六条、第八十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百四十四条、第一百五十四条第（三）项之规定，裁定如下： 驳回原告济源市北海街道办事处东关居民委员会的起诉。 案件受理费100元，不予收取。 如不服本裁定，可在判决书送达之日起十日内向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省济源中级人民法院。 审判员 胡向东 二〇一五年十月十三日 |
