|
河南省洛阳市涧西区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）涧民四初字第373号 原告杨惠敏，洛宁县住房和城乡建设局职工。 委托代理人吕富平，河南润合律师事务所律师。 被告李素华，涧西区珠江路办事处退休干部。 原告杨惠敏诉被告李素华为民间借贷纠纷一案，本院于2015年5月13日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨惠敏的委托代理人吕富平、被告李素华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告杨惠敏诉称：2014年2月22日，被告李素华向原告出具借条一张，载明：借杨惠敏10万元整，已经席玉芳还款叁万元整，于2014年4月底前再还柒万元整。仍经席玉芳还款柒万元整。借款到期后，原告多次向被告催要，被告总是借口推诿。为维护自身合法权益，特诉至法院，诉讼请求：1、判令被告李素华立即支付欠款7万元，并自2014年5月1日起按照银行贷款利率支付利息至本息付清为止。2、诉讼费用由被告承担。 被告李素华辩称：一、我不认识出借人杨惠敏。二、我没有收到过杨惠敏的钱。三、条子是中间人席玉芳让我写的。是王治借的钱，我没有要替王治还钱的意思。王治借钱的事我根本不知道，什么时间借的我也不知道。 经审理查明：被告李素华系案外人王治母亲。2013年11月20日，王治向原告杨惠敏借款10万元。2014年2月22日，李素华向原告出具借条一份，上载明：借杨惠敏拾万元整，已经席玉芳还款叁万元整，于2014年4月底前再还柒万元整。仍经席玉芳还柒万元整李姝华2014.2.22日。 另查明，王治因涉嫌诈骗现被羁押于洛阳市看守所。本院于2015年9月9日至洛阳市看守所对王治进行询问。王治称该10万元系其本人借原告杨慧敏的，已偿还3万元，该债务与母亲李素华无关，其母亲并非要承担该笔债务。庭审中，李素华称上述借条系原告要求其出具，因当时有异议，就故意把她的名字“李素华”写成了“李姝华”，其没有要替王治还钱的意思。 本院认为，当事人协商一致，可以变更合同。债务人将合同义务全部或者部分转移给第三人的，应当经过债权人同意。本案2014年2月22日借条出具时，债务人王治并不在现场，本院至洛阳市看守所对王治进行询问，王治称该笔债务与其母亲李素华无关，由其本人承担。债务转移应是债务人、债权人、第三人协商一致，债务由第三人承担，本案所涉借条，王治及李素华均不予认可，且该借条并未明确写明，李素华要承担该笔债务，故债务转移不发生效力，应驳回原告杨惠敏的诉讼请求，原告应向借款人王治主张权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第七十七条、第八十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及相关法律规定，判决如下： 驳回原告杨惠敏的诉讼请求。 本案受理费1550元、保全费720元，由原告杨惠敏负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。 审 判 长 孟帆航 审 判 员 崔丹丹 人民陪审员 毕少华 二〇一五年九月二十四日 书 记 员 李丽艳 |
