|
山东省庆云县人民法院 民 事 判 决 书 （2015）庆商初字第361号 原告庆云县汇海小额贷款有限公司。 法定代表人王洪海，总经理。 委托代理人王洪梅，1974年2月28日生，汉族，住山东省庆云县，员工。 被告杨振华，男，1986年9月6日生，汉族，住山东省庆云县。 被告王芬，女，1987年8月14日生，回族，住山东省庆云县。 被告杨忠新，男，1980年6月16日生，汉族，住山东省庆云县。 被告窦金红，女，1973年4月3日生，汉族，住山东省庆云县。 被告刘晨，男，1986年1月3日生，汉族，住山东省庆云县。 原告庆云县汇海小额贷款有限公司（以下简称汇海公司）诉被告杨振华、王芬、杨忠新、窦金红、刘晨民间借贷纠纷一案，本院于2015年7月27日立案受理，依法由审判员勾德超适用简易程序公开开庭进行了审理。原告汇海公司的委托代理人王洪梅到庭参加诉讼，五被告经依法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。 原告诉称，被告杨振华、王芬于2014年8月8日借原告30000元，由被告杨忠新、窦金红、刘晨担保，期限从2014年8月8日起至2015年8月8日止，分十二期归还。被告从2015年1月19日起再不履行还款责任，原告多次催要未果。现原告诉来法院请求判令被告归还借款17446元及利息和罚息。 五被告均未有答辩意见。 经审理查明，2014年8月8日，被告杨振华及王芬从原告处借款30000元，用于购进钢材。双方约定借款期限为12月，自2014年8月8日起至2015年8月8日止，月息8.34‰，还款方式为等额本息，即每个月的8日还款2750元整（其中利息为250元，本金2500元），自2014年9月8日开始还款。如逾期还款，每日按借款金额的5‰加收罚息。合同签订当日，原告向被告杨振华在中国工商银行庆云县支行的账号6222021612009301467转账30000元，被告杨振华、王芬在借款借据上签字、捺印。合同签订后，被告杨振华、王芬共计还款5期，已经偿还至2015年1月8日共计本金12554元，尚剩余17446元未还。 同时，被告杨忠新、窦金红、刘晨作为该借款合同的担保人，在2015年8月8日与原告签订保证合同一份，由三人为该借款承担连带保证责任。 以上事实，由原告的陈述及其向本院提交的借款合同一份、担保合同一份、收款收据一份佐证在卷。 本院认为，原、被告签订的个人借款合同、担保合同合法有效，应受法律保护，合同的各方当事人均应按约履行义务。 原告提供的借款合同及收条载明，原告于2014年8月8日向被告杨振华中国工商银行股份有限公司庆云县支行的账号转款30000元，并由借款人杨振华、王芬签字并按捺手印。据此，二被告欠原告现金30000元及相应利息的事实足以认定。二被告已经偿还12554元，尚剩余17446元未还。 |
