梁山惠友机械配件制造有限公司与山东梁山元田车业有限公司买卖合同纠纷一审民事裁定书

山东省梁山县人民法院

民事裁定书

（2015）梁商初字第1366-1号

原告：梁山惠友机械配件制造有限公司。

法定代表人：董传勇，总经理。

被告：山东梁山元田车业有限公司。

本院在审理原告梁山惠友机械配件制造有限公司诉被告山东梁山元田车业有限公司买卖合同纠纷一案中，原告梁山惠友机械配件制造有限公司于2015年8月31日向本院提出财产保全的申请，要求冻结被告山东梁山元田车业有限公司的银行存款120400元或查封其同等价值的其他财产，并以案外人杨振国所有的车牌号为鲁H×××××的小型轿车一辆提供担保。

本院认为，原告梁山惠友机械配件制造有限公司的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第一百六十四条的规定，裁定如下：

一、冻结被告山东梁山元田车业有限公司的银行存款120400元或查封其同等价值的其他财产。

二、查封原告梁山惠友机械配件制造有限公司提供担保的案外人杨振国所有的车牌号为鲁H×××××的小型轿车一辆。

本裁定送达后立即执行。

如不服本裁定，可以在收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。

审判员　　余旭东

二〇一五年八月三十一日

书记员　　王洪亮

公告

一、本裁判文书库公布的裁判文书由相关法院录入和审核，并依据法律与审判公开的原则予以公开。若有关当事人对相关信息内容有异议的，可向公布法院书面申请更正或者下镜。

二、本裁判文书库提供的信息仅供查询人参考，内容以正式文本为准。非法使用裁判文书库信息给他人造成损害的，由非法使用人承担法律责任。

三、本裁判文书库信息查询免费，严禁任何单位和个人利用本裁判文书库信息牟取非法利益。