|
（2015）义民初字第672号 原告赵和平，女，汉族。 委托代理人赵全录，河南协力律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被告赵爱稳，女，汉族，住。 被告张保民，男，汉族，住。 原告赵和平与被告赵爱稳、张保民民间借贷纠纷一案，本院于2015年6月29日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年8月6日公开开庭进行了审理。原告赵和平及其委托代理人赵全录，被告赵爱稳、张保民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2014年9月16日，被告赵爱稳与张保民以做生意急需流动资金为由向原告赵和平借款40，000元，约定借款期限三个月，借款利率为月息1.6%。借款期限到期后，经原告多次催要，被告偿还部分款项，剩余31，750元借款被告一直未偿还。被告张保民与被告赵爱稳系夫妻关系，该欠款系夫妻共同债务。现诉至法院，请求判令被告赵爱稳、张保民偿还借款人民币31，750元。并由被告承担本案的诉讼费用。 被告赵爱稳辩称：1、被告赵爱稳向原告赵和平借款的事情被告张保民不知情。2、被告赵爱稳和被告张保民已经离婚。3、被告赵爱稳分别于2015年2月17日偿还原告5000元的本金，4月28日偿还原告250元，5月11日偿还原告3000元。 被告张保民辩称：1、被告张保民与原告并不相识，被告张保民没有向原告借款。2、被告张保民和被告赵爱稳不是夫妻关系。3、被告张保民不应该承担诉讼费。 原告提交的证据有：1、被告赵爱稳2014年9月16日出具的借条一份。证明原告赵和平和被告赵爱稳之间存在民间借贷关系。2、义马市公安局千秋路派出所于2015年6月份出具的证明一份。证明被告赵爱稳和被告张保民是夫妻关系。 被告赵爱稳对原告证据的质证意见为：对证据1的真实性无异议。对证据2认为不真实，被告赵爱稳和被告张保民无结婚证，不是夫妻关系。 被告张保民对原告证据的质证意见为：对证据1真实性不知道，该借条与被告张保民无关。对证据2认为不真实，被告张保民与被告赵爱稳并没有登记结婚。 被告赵爱稳提交的证据有：1、新疆阿拉尔人民法院（1989）阿法民字第76号民事调解书一份。证明被告赵爱稳与被告张保民不是夫妻关系。2、收条三张，金额共计8250元，证明原告赵和平收到被告赵爱稳偿还的8250元款项。 原告赵和平对被告赵爱稳证据的质证意见为：对证据1真实性有异议，不能证明两被告现在不存在夫妻关系，对证据2予以认可。 被告张保民对被告赵爱稳的证据无异议。 被告张保民无证据向法庭提交。 本院对原告证据做如下认证：对证据1，被告赵爱稳予以认可，该证据符合法律规定，故本院予以采信。对原告证据2，本院结合被告证据予以评析。 |
