|
广西壮族自治区柳州市柳北区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）北民一初字第1500号 原告：张艳芳。 被告：李文胜。 案由：机动车交通事故责任纠纷 适用程序：简易程序 立案时间：2015年5月25日 开庭时间：2015年7月14日 原告诉请：1、被告向原告支付交通事故赔偿款4630元；2、被告承担本案诉讼费用。 被告未作答辩。 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其已放弃答辩和质证的权利。本院依照《中华人民共和国合同法》第八条之规定，判决如下： 被告李文胜支付原告张艳芳交通事故赔偿款4630元。 案件受理费50元（原告已预交），减半收取，由被告李文胜负担25元，本院退回原告张艳芳25元。 以上应履行义务，义务人应当于接到本判决之次日起十日内履行完毕。如果未按时履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院或者与本院同级的被执行人财产所在地法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于柳州市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起预交上诉费50元（收款单位：柳州市中级人民法院；帐号为：20×××09；款交开户行：中国农业银行柳南支行潭中分理处；联系电话为：0772-2692520）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 代理审判员 张高 二〇一五年七月十四日 书 记 员 张驰 附法律条文： 《中华人民共和国合同法》第八条：依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。 |
