|
广西壮族自治区阳朔县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）阳民初字第1034号 原告中国邮政储蓄银行股份有限公司阳朔县支行，住所地广西壮族自治区阳朔县阳朔镇蟠桃路28号。 负责人乔波。 委托代理人廖国京。 委托代理人李思。 被告李有德。 被告邓凤英。 被告倪有贵。 被告朱燕萍。 被告倪绍雄。 被告陈玉萍。 原告中国邮政储蓄银行股份有限公司阳朔县支行（以下简称邮政储蓄银行阳朔县支行）与被告李有德、邓凤英、倪有贵、朱燕萍、倪绍雄、陈玉萍金融借款合同纠纷一案，本院于2014年9月20日立案受理后，依法由审判员刘世平适用简易程序，于2014年10月15日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人廖国京、李思，被告李有德、倪有贵、倪绍雄到庭参加诉讼。被告邓凤英、朱燕萍、陈玉萍经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告邮政储蓄银行阳朔县支行诉称，2012年2月24日，被告李有德、倪有贵、倪绍雄向原告申请农户联保小额贷款信用额度50000元。2013年1月30日，被告李有德、邓凤英共同向原告递交了一份《中国邮政储蓄银行“好借好还”小额贷款贷款申请表》，申请发放农户联保小额贷款50000元购买淮山种。另2012年2月29日，原告与被告李有德、倪有贵、倪绍雄签订了《小额贷款联保协议书》，协议书约定：被告李有德、倪有贵、倪绍雄自愿成立联保小组，小组任一成员自愿为原告向小组其他成员发放的50000元贷款提供连带责任保证，保证期间为二年，保证范围包括借款的本金、利息、违约金、损害赔偿金和因借款人违约致使原告采取诉讼方式所支付的律师代理费、差旅费及原告实现债权的其他费用。2013年2月4日，原告与被告李有德、邓凤英签订了《小额联保借款合同》，合同约定：原告向被告李有德提供小额贷款50000元，用于购买淮山种，贷款利率为年利率14.58%，贷款期限为12个月，被告李有德在借款后前10个月按月偿还当月利息，后2个月按等额本息还款法归还贷款本息25456.54元，被告李有德未按期归还借款本金的，从逾期之日起按借款利率加收50%的罚息，未按期偿还贷款利息的，其欠息部分按逾期贷款利息罚息利率计收复利。合同签订后，原告依约发放了贷款50000元给被告李有德。贷款到期后，被告李有德未能按合同履行还款义务。2014年7月6日止，被告李有德欠原告贷款本金48927.18元及利息4993.91元。原告为了实现债权聘请律师代理诉讼，支付律师代理费2696元。原告认为原告与被告签订的借款合同及联保协议书合法有效，被告李有德未依约归还借款本息，已违约，原告有权收回借款本息。该借款属被告李有德、邓凤英夫妻共同债务，应由被告李有德、邓凤英共同偿还。被告倪有贵、朱燕萍、倪绍雄、陈玉萍依约承担连带清偿的保证责任。为维护原告的合法权益，诉请法院判令被告李有德、邓凤英共同归还原告贷款本金48927.18元及利息4993.91元（计至2014年7月6日止，往后利息顺延另计）；被告李有德、邓凤英给付原告为实现债权支付的律师代理费2696元；被告倪有贵、朱燕萍、倪绍雄、陈玉萍对被告李有德、邓凤英的上述还款债务承担连带清偿责任；本案诉讼费由被告李有德、邓凤英承担，被告倪有贵、朱燕萍、倪绍雄、陈玉萍承担连带支付责任。 |
