|
（2014）浦民一(民)初字第43510号 原告吴XX，男，1917年12月26日生，汉族，住上海市静安区延安中路XX号。 委托代理人袁XX，上海XX律师事务所律师。 被告徐XX，男，1944年7月22日生，汉族，住上海市浦东新区南码头路XX号105室。 委托代理徐X发（系被告哥哥），住上海市静安区巨鹿路XX弄6号。 委托代理人徐X娟（系被告妻子），住上海市浦东新区南码头路XX号105室。 原告吴XX诉被告徐XX返还原物纠纷一案，本院于2014年12月4日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人袁XX、被告及其委托代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告吴XX诉称，原、被告是母子关系，本案系争的租赁凭证原由原告女儿徐X恩保管，2014年7月22日被告从原告女儿徐X恩处取得的该租赁凭证。原告要求被告返还，被告拒绝，故提起本案诉讼。 被告徐XX辩称，原告所称的租赁凭证是被告于2014年5、6月间从原告处取得的。当时原告让被告持有该凭证询问物业如何购买下产权。之后原告从未向被告讨还该凭证。2014年7月13日原告向物业公司申请补了一份涉案房屋的租赁凭证，相关物业公司于2014年8月13日来电表示希望被告将租赁凭证返还原告，如果不返还，物业公司将补一份租赁凭证，并且被告持有的凭证作废。现不同意原告的诉讼请求。 经审理查明，原告是上海市静安区延安中路XX号房屋的承租人，被告取得该房屋租赁凭证后，原告要求被告返还，被告拒绝，现原告起诉来院要求被告返还上海市静安区延安中路XX号房屋的房屋租赁凭证。 以上事实由原告提供的情况说明、居委会证明及原、被告的当庭陈述所证实。 本院认为，公民的合法权益受法律保护。原告要求被告返还原告租赁的上海市静安区延安中路XX号房屋租赁凭证的请求符合法律规定，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条的规定，判决如下： 被告徐XX于本判决生效之日起十日内返还原告吴XX上海市静安区延安中路XX号房屋租赁凭证。 案件受理费人民币80元，减半收取40元，由被告徐XX负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。 审 判 员 夏振秀 二〇一五年一月二十二日 书 记 员 楼 毅 |
