|
（2014）沪一中民一(民)终字第3075号 上诉人（原审被告）胡永亮，*出生，汉族，户籍所在地***。 委托代理人杨如意，上海市恒泰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）杨永明，*出生，汉族，住***。 委托代理人马申，上海市纽思达律师事务所律师。 上诉人胡永亮因健康权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第19277号民事判决，向本院提起上诉。本院审理中，被上诉人杨永明向本院申请撤回起诉。上诉人胡永亮同意被上诉人杨永明撤回起诉，并同时向本院申请撤回上诉。 本院经审查认为，被上诉人杨永明申请撤回起诉以及上诉人申请胡永亮撤回上诉，于法不悖，可予准许。据此，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十四条第一款第（五）项、第一百七十三条、第一百七十五条之规定，裁定如下： 一、撤销上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第19277号； 二、准许被上诉人杨永明撤回原审起诉； 三、准许上诉人胡永亮撤回上诉。 一审案件受理费人民币1,818元，减半收取计909元；二审案件受理费人民币846元，减半收取计423元，皆由杨永明承担。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 毛海波 代理审判员 沈卫兵 代理审判员 洪可喜 二○一五年一月二十日 书 记 员 张 琦 |
