|
（2013）闸民一(民)初字第5062号 原告上海燃气**销售有限公司，注册地上海市。 法定代表人汪**，职务董事长。 委托代理人周*，该公司员工。 委托代理人许**，该公司员工。 被告骆**，男。 被告李**，女。 委托代理人骆**，住址同上。 原告上海燃气**销售有限公司与被告骆**、李**供用气合同纠纷一案，本院于2013年10月28日立案受理后，依法适用简易程序，由代理审判员刘晨独任审判，于同年11月18日公开开庭进行了审理。原告上海燃气**销售有限公司的委托代理人周*、被告骆**到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告上海燃气**销售有限公司诉称,被告于2012年6月至2013年4月拖欠上海市闸北区共康*村*号***室燃气使用费人民币2581.20元（以下币种均为人民币），经多次催缴未果。要求判令被告给付燃气使用费2581.20元及滞纳金326元，合计2907.20元。 被告骆**、被告李**共同辩称,对原告主张的事实无异议，但因两被告经济困难，无法支付燃气使用费。 经审理查明，被告骆**、被告李**系上海市闸北区共康*村*号***室燃气实际使用人。两被告拖欠该户2012年6月至2013年4月燃气使用费2581.20元。原告向两被告发出燃气帐款催收单，要求两被告及时支付燃气使用费，但被告未履行付款义务。 以上事实，有原告提供的燃气帐款催收单、常住人口登记表及原、被告的当庭陈述予以佐证。 本院认为，《上海市燃气管理条例》第二十四条规定，用户应当按时支付燃气使用费，不得拖欠、拒绝支付。两被告作为燃气实际使用人，理应按时支付燃气使用费，两被告拖欠原告燃气使用费的行为，显属不当，应承担相应的法律责任。现原告要求两被告支付拖欠的燃气使用费，并要求两被告按日偿付应付款千分之一的滞纳金，于法不悖，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百八十二条、第一百八十四条之规定，判决如下： 一、被告骆**、被告李**应于本判决生效之日起十日内给付原告上海燃气**销售有限公司燃气使用费人民币2581.20元； 二、被告骆**、被告李**应于本判决生效之日起十日内偿付原告上海燃气**销售有限公司滞纳金人民币326元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费人民币25元，由被告骆**、被告李**共同负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。 代理审判员 刘 晨 二Ｏ一三年十一月十八日 书 记 员 严艳雯 |
