|
（2013）闸民一(民)初字第4103号 原告钟**，女，汉族，住上海市虹口区。 被告陈**，女，汉族，住上海市闸北区。 原告钟**与被告陈**民间借贷纠纷一案，本院于2013年8月28日立案受理后，依法适用简易程序，由代理审判员桑林独任审判。经本院主持调解，原告钟**与被告陈**自愿达成如下调解协议： 一、被告陈**应归还原告钟**借款人民币150000元，还款方式：被告陈**自2013年11月起至2014年6月止于每月20日之前归还原告钟**人民币500元;自2014年7月起至2015年12月止于每月20日之前归还原告钟**人民币1000元;自2016年1月起于每月20日之前归还原告钟**人民币2500元至上述款项还清之日止； 二、如被告陈**未足额履行上述还款义务，则原告钟**有权就剩余款项一并向法院申请执行； 三、原告钟**与被告陈**就本案无其他争议。 案件受理费减半收取人民币1650元（原告钟**已预缴），由被告陈**负担，被告陈**于2013年12月31日之前支付原告钟**人民币1650元。 上述协议，符合有关法律规定，已于2013年11月6日经双方当事人签字发生法律效力。 代理审判员 桑 林 二Ｏ一三年十一月六日 书 记 员 严艳雯 |
