|
（2013）奉民一(民)初字第4043号 原告倪xx，女，1970年x月20日生，汉族，住上海市奉贤区南桥镇xx1124号。 被告唐xx，男，1966年x月16日生，汉族，住上海市奉贤区南桥镇xx号。 原告倪xx诉被告唐xx债权转让合同纠纷一案，本院于2013年8月26日受理后，依法适用简易程序，由代理审判员徐菁独任审判，并于2013年9月18日公开开庭进行了审理。原告到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告倪xx诉称，原告作为案外人上海良延贸易有限公司（以下简称良延贸易公司）的业务员自2010年起陆续向被告供应酒水，截止2011年12月14日被告尚欠案外人良延贸易公司酒水款人民币12,429元（以下币种同），2013年7月1日案外人良延贸易公司将债权转让给了原告，并将转让事宜通知了被告，但被告至今未向原告支付任何款项。为此，原告诉至法院要求被告支付债权转让款12,429元。 原告倪xx为证明其诉称的事实，向法庭提交了如下证据材料： 1、通知书、证明、挂号信查单各一份，证明案外人良延贸易公司于2013年7月1日将对被告的债权转让给了原告，原告向被告邮寄送达了转让通知； 2、商品销售单六份，证明被告与良延贸易公司存在买卖关系； 3、结账单一份，证明2011年12月14日被告确认尚欠货款为12,429元； 4、原告身份证复印件、被告户籍资料各一份，证明原、被 告诉讼主体资格。 被告唐xx未作答辩。 鉴于被告唐xx未到庭应诉，本院对原告倪xx的陈述及提供的证据，进行核对，经审理查明，确认原告所述事实属实。 本院认为，被告与案外人良延贸易公司存在买卖关系，被告于2011年12月14日已确认了欠款金额为12,429元，就应当及时支付，2013年7月1日案外人良延贸易公司将对被告的债权转让给了原告，原告也以挂号信的方式通知了被告，故该债权转让已对被告发生了效力，被告应当自收到通知书之日起向原告支付货款，被告至今未向原告支付货款，应当承担相应的民事责任，故本院对于原告的诉讼请求依法予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《中华人民共和国合同法》第八十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 被告唐xx于本判决生效之日起十日内给付原告倪xx债权转让款12,429元。 如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费110元，减半收取计55元，由被告唐xx负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。 代理审判员 徐 菁 二0一三年九月十八日 书 记 员 周微味 代理审判员 徐 菁 二〇一三年九月十八日 书 记 员 周微味 |
