|
（2013）沪一中民二(民)终字第2798号 上诉人（原审被告）徐**，男，19**年**月**日生，汉族，住上海市浦东新区**路*弄**号***室。 上诉人（原审被告）蒋**，女，19**年****日生，汉族，住址同上。 委托代理人徐**（系蒋**之夫），身份事项同上。 被上诉人（原审原告）刘**，女，19**年*月**日生，汉族，住上海市浦东新区**镇**路***弄**号*室。 委托代理人朱*（系刘**之夫），19**年*月*日生，汉族，住址同上。 上诉人徐**、蒋**因相邻关系纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第16947号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年9月26日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本院审理过程中，被上诉人刘**向本院申请撤回其原审的起诉。 本院经审查认为，被上诉人刘**自愿申请撤回原审的起诉，系对自身诉讼权利的合理处分，与法无悖，可予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第（五）项之规定，裁定如下： 一、撤销上海市浦东新区人民法院（2013）浦民一（民）初字第16947号民事判决； 二、准许被上诉人刘**撤回原审的起诉。 一审案件受理费减半收取人民币40元，二审案件受理费减半收取人民币40元，均由被上诉人刘**负担。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 方 方 审 判 员 顾 依 代理审判员 金绍奇 二○一三年十月二十一日 书 记 员 倪 非 |
