|
（2013）浦民一(民)初字第30292号 原告上海xx物流有限公司，住所地上海市闵行区xx路4018弄58号。 法定代表人xx，总经理。 委托代理人xx，上海xx律师事务所律师。 委托代理人xx，上海xx律师事务所律师。 被告xx，男，1977年10月9日生，汉族，户籍地山东省巨野县永丰街道办事xx村21号，现住上海市浦东新区xx路1150弄36号1001室。 原告上海xx物流有限公司与被告xx返还原物纠纷一案，本院于2013年8月26日立案受理后，依法适用简易程序，于2013年9月23日公开开庭进行了审理。原告上海xx物流有限公司的委托代理人xx、xx、被告xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告上海xx物流有限公司诉称，原告将其所有的牌号沪Bxx重型半挂牵引车及牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车交由案外人李刚印承包经营，承包费为每天人民币（以下币种同）800元。2013年7月2日，被告以案外人李刚印与其有经济纠纷为由将上述车辆扣押，案外人李刚印报警后，被告仅归还了牌号沪Bxx重型半挂牵引车，但拒绝归还牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车。实际上案外人李刚印与被告之间的纠纷已于2012年8月29日经上海市宝山区人民法院调解，案外人李刚印已支付被告相应补偿款，双方之间的纠纷已一次性了结。被告的侵权行为不仅侵害了原告的物权，还导致案外人李刚印无法正常使用车辆运货，致使原告无法获取承包费。为维护自身合法权益，原告起诉来院，要求判令：一、被告赔偿原告牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车的等值购车款计50,000元；二、被告按800元/天的标准赔偿原告自2013年7月2日起至判决生效日止的承包费。审理中，原告将第一项诉讼请求变更为要求判令被告返还原告牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车。 被告xx辩称，同意返还原告牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车，但不同意赔偿承包费。 经审理查明，原告系牌号沪Bxx重型半挂牵引车及牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车的登记所有人，2013年7月2日，被告以案外人李刚印与其有经济纠纷为由将上述车辆扣押。之后，被告归还了牌号沪Bxx重型半挂牵引车，但拒绝归还牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车。2013年8月26日，原告提起本案诉讼。 审理中，原告提供车辆内部承包协议一份，欲证明2012年10月8日原告与案外人李刚印签订了车辆内部承包协议，原告将其所有的牌号沪Bxx重型半挂牵引车及牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车交由李刚印承包经营，承包费为每天800元。被告对该车辆内部承包协议不予认可。 以上事实，有行驶证、车辆内部承包协议、上海市公安局案（事）件接报回执单、询问笔录及当事人的庭审陈述为证。 本院认为，侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。本案中，被告以其与案外人李刚印有经济纠纷为由扣押原告所有的牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车，侵犯了原告的合法权益，现原告要求被告返还该挂车，于法有据，本院予以支持。关于原告要求被告赔偿承包费的问题，本院认为，原、被告之间并非承包关系，现原告要求被告赔偿其承包费，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第一款的规定，判决如下： 一、被告xx于本判决生效之日起十日内返还原告上海xx物流有限公司牌号沪Exx挂重型集装箱半挂车； 二、驳回原告上海xx物流有限公司的其余诉讼请求。 案件受理费1,050元，减半收取计525元，由被告xx负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。 代理审判员 杨东锋 二〇一三年十月二十一日 书 记 员 奚 斌 |
