|
（2013）黄浦民一(民)初字第5909号 原告高某。 委托代理人刘某，上海某律师事务所律师。 被告江某。 原告高某与被告江某离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员孙欣尉独任审判，公开进行了审理。原告高某、被告江某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告高某诉称，原、被告婚后性格不合，经常为家庭琐事发生争执，双方自2012年4月起分居至今，现夫妻感情已彻底破裂，故要求与被告离婚，现在双方各自处及各自名下的财产均归各自所有，离婚后，双方居住问题均自行解决。 被告江某辩称，双方婚后确因性格不合，常为家庭琐事发生争执，自2012年4月起分居至今，目前夫妻感情确已破裂，故同意离婚，现在双方各自处及各自名下的财产均归各自所有，离婚后，双方居住问题均自行解决，被告愿承担案件受理费。 经审理查明，原、被告于1989年年底经人介绍相识恋爱，1993年5月12日登记结婚，双方均系初婚，1995年9月16日生育一女江某某（已成年）。婚姻关系存续期间，双方性格不合，经常为家庭琐事发生争执，双方并自2012年4月起分居至今。2007年、2012年、2013年本案原告曾三次起诉要求离婚，后均被驳回。2013年9月29日，原告以夫妻感情破裂为由第四次起诉要求离婚。 上述事实，由结婚证、出生证明、（2007）黄民一(民)初字第某号判决书、（2012）黄浦民一(民)初字第某号判决书、（2013）黄浦民一(民)初字第某号判决书及审理笔录等予以证实。 本院认为，原、被告虽系自主婚姻，但婚后因性格不合，经常为家庭琐事发生争执，致夫妻感情逐步恶化，在原告三次起诉离婚均被驳回后，双方感情也未能得以改善，现原告要求离婚，被告亦表示同意离婚，本院依法认定双方的夫妻感情确已破裂并依法准予双方离婚；另双方就财产归属、居住问题所达成的一致意见，与法无悖，亦可准允。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条之规定，判决如下： 一、准予高某与江某离婚； 二、现在双方各自处及各自名下的财产均归各自所有； 三、高某居住问题自行解决、江某居住问题亦自行解决。 案件受理费人民币200元（已由高某预付）、由江某负担人民币100元，退还高某人民币100元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。 审 判 员 孙欣尉 二〇一三年十月二十五日 书 记 员 何 畏 |
