|
（2013）徐民四(民)初字第2311号 原告童XX，男，1944年12月15日生，汉族，住X市X路79号二楼。 委托代理人焦XX，X律师事务所律师。 被告童XX，女，1933年3月28日生，汉族，住X市X路79号二楼。 委托代理人李XX，男，1935年5月26日生，汉族，住址同被告童XX。 原告童XX诉被告童XX用益物权确认纠纷一案，本院于2013年7月29日立案受理后，依法适用简易程序，于2013年8月29日公开开庭进行审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，原告与被告系姐弟关系。本市X路79号二楼房屋(以下简称系争房屋）系原告承租的公有住房，被告原不居住在该房屋内。因被告原居住的Y路房屋动迁，被告称无处过渡，暂时借住在系争房屋内。后被告动迁获配本市X新区X路551弄9号301室房屋，此后被告却仍居住系争房屋不肯交还给原告。被告他处有房，不再是系争房屋的共同居住人，被告的行为侵害了原告的合法权益，故原告诉至法院，请求法院判令确认被告在X市X路79号二楼房屋没有居住权，并从上述房屋迁出，迁入上海市X新区X路551弄9号301室房屋。 被告辩称，不同意原告诉请，被告的户籍一直在系争房屋内，对系争房屋被告享有居住权。关于Y路房屋拆迁，因被告的户籍不在该房屋内，故在动迁的时候没有安置被告，目前X路的房屋产证也只有被告配偶一个人的名字，与被告无关。原告要求被告迁让没有依据，不同意原告的诉讼请求。 经审理查明，原告与被告系姐弟关系。原告于2008年4月成为本市X路79号二层西北间、二层西间房屋(即系争房屋)的承租人。1960年3月，被告的户籍迁入系争房屋内。1993年5月，被告与其配偶李XX原居住的X路141-143号二层房屋因动迁退房，此后被告即前往系争房屋处居住。1994年10月，被告配偶李XX因动迁被安置于X新区X路551弄9号301室房屋居住，被告为上述房屋的配房人口。被告取得动迁房后，仍居住于系争房屋处。原告与被告协商未果，遂向本院提出如上诉请。 庭审中，原告撤回了要求被告迁出系争房屋，并迁入X新区X路551弄9号301室房屋的诉讼请求。 以上事实，除原、被告当庭陈述外，另有原告提供的公房租赁凭证、户口簿、住房调配单等证据证实，本院予以确认。 本院认为，民事活动必须遵守法律，法律没有规定的，应当遵守国家政策。被告的户籍虽在系争房屋内，但被告已经在他处另行获得了福利性质的房屋，故被告并非在系争公房内有本市常住户口的共同居住人，其对系争公房不享有居住权。故原告要求确认被告对系争房屋不具有居住权的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。原告撤回部分诉讼请求，系自行处分自己的诉讼权利，于法无悖，本院予以准许。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第六条的规定，判决如下： 被告童XX在X市X路79号二楼房屋没有居住权。 案件受理费160元，减半收取计80元，由原告童XX负担40元，被告童XX负担40元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。 代理审判员 李嶔操 二〇一三年十月八日 书 记 员 赵玲婕 |
