|
中华人民共和国最高人民法院 民 事 调 解 书 （2012）民提字第186号 申请再审人（一审原告、反诉被告，二审上诉人）：厦门翼丰行房地产营销有限公司。 法定代表人：吴友群，该公司董事长。 委托代理人：李丽，北京市国联律师事务所律师。 被申请人（一审被告、反诉原告，二审被上诉人）：贵州好旺佳房地产开发有限公司。 法定代表人：包世生，该公司执行董事。 委托代理人：胡裔光，北京市立方律师事务所律师。 申请再审人厦门翼丰行房地产营销有限公司（以下简称翼丰行公司）因与被申请人贵州好旺佳房地产开发有限公司（以下简称好旺佳公司）商品房委托代理销售合同纠纷一案，不服贵州省高级人民法院（2011）黔高民终字第94号民事判决，向本院申请再审。本院于2012年11月1日作出（2012）民申字第703号民事裁定，提审本案。 本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议： 一、好旺佳公司同意向翼丰行公司再行支付补偿款220万元，双方关于《安顺市“国际佳缘”项目销售代理合同书》及《补充协议》所产生的债权债务全部结清。 二、好旺佳公司在本调解书生效后即将220万元补偿款支付到翼丰行公司指定的下列银行账户，翼丰行公司应同时提供正式发票。 户名：厦门翼丰行房地产营销有限公司 开户银行：＊＊银行＊＊支行 账号：＊＊＊＊ 本院经审查认为，各方当事人自愿达成的调解协议，意思表示真实，内容不违反法律规定，本院予以确认。 本调解书与判决书具有同等法律效力。 审 判 长 韩延斌 代理审判员 王林清 代理审判员 王 丹 二〇一三年六月七日 书 记 员 唐 倩 |
