美国对法官素养的具体要求

   黄斌编译

   美国司法学会在协助提名法官过程中，会提出若干评价标准，具体包括年龄、健康状况、办事是否公道正派、司法素养、敬业精神、职业技能、社会责任、与人共事能力、写作能力、决策能力、表达能力以及行政管理能力、人际关系处理能力和ADR的精通程度等。

　　在司法素养方面，美国司法学会有如下的描述：法官在工作中需要与律师、社会公众和法院工作人员打交道，这就需要法官具备高尚而又完美的品性，即法官素养。法官素养包括许多高贵的品质，例如高贵尊严等；一个受人尊重的法官必须冷静智慧地处理各项事务，并保持相当坚定的信念；具备优良司法素养的法官应当能够娴熟地行使权力；司法品行也应具备敏感度和同情心；一个有同情心的法官会对法庭上当事人的情绪有敏感的观察，并且知道每一个案件对当事人而言都至关重要。最后，被提名的法官必须具备极大的耐心。耐心可以做到性情平和，并在案件审理中保持克制。

　　同时，在评价法官素养方面，被提名的法官应回答以下15个问题：

　　1.他/她是一个很好的倾听者吗？

　　2.此人是否有爱发脾气的名声？

　　3.此人在和他人包括下属交往中，一向和蔼可亲吗？

　　4.此人曾经藐视过法庭吗？如果有，具体是什么背景？

　　5.此人经常以咄咄逼人的方式说话吗？

　　6.此人处事机敏得体吗？

　　7.此人容易与人相处吗？

　　8.此人在不同情形下对待不同的人能随机应变吗？

　　9.此人和律师事务所的合伙人能友好相处吗？

　　10.此人尊重下属吗？

　　11.此人是否具有包容心并且具有自我克制力吗？

　　对于现任法官询问的问题还包括：

　　1.此人重视律师的论辩主张和证人的证词吗？

　　2.此人在法庭上是否尽可能避免情绪化的言行？

　　3.此人在主持开庭过程中是否独断专行、态度强硬？是否比其他人更加频繁地认定当事人或律师有藐视法庭的行为？

　　4.此人是否曾因司法素养问题受到过上诉（级）法院的批评？

　　可以看出，美国司法学会对提名法官的要求非常严格，尤其是在法官素养方面，它能确保美国法官的素质，为司法公正奠定良好的基础。

（编译者单位：中国应用法学研究所）