2013年10月去美国自驾游前,我查阅了很多关于中国驾照在美国能否使用的资料,发现美国各州相关的法律各不相同。据网友们的亲身经历,中国驾照无需公证,可以直接在西部大多数州使用。我就大着胆子没去办驾照公证,不过为了保险起见,在网上找了一个驾照翻译模板,打印了一份,随身携带。 期间两次租车,都很顺利,工作人员都没要求驾照公证和翻译件。 翻译件也派上过用场。开车路过萨克拉门托时,忽然身后警笛大鸣,警车里走出一个佩枪女警,说我们超速行驶,要求检查驾照。我们将驾照递上,为了表示诚意,将驾照翻译件一并递上。女警很仔细地查看了驾照和翻译件,并且问了来美国的目的、要去哪些地方等问题,告诫我们以后开车不能超速,就放行了(很幸运没有罚款,据说美国超速罚款非常狠)。 此后一路上我们很小心地控制车速(因为美国西部的道路上车辆少,开着开着一不小心就超速了),直到在拉斯维加斯还了车,再也没出过岔子。 |