《南海更路簿》首发展示中国人经略祖宗海的历史

南海网、南海网客户端综合琼海7月8日消息(南海网记者高鹏) 千百年来，海南渔民从潭门等海南东海岸的港口出发，远赴西沙、南沙生产作业，以生命为代价探索出南海上的条条航线，并将这些航行经验记录在一本本世代相传的《更路簿》上。为了彰显海南渔民的历史功勋，传承他们热爱祖宗海的深厚情怀和不畏艰难、勇于开拓的探索精神，尽可能保留《更路簿》文化和海南渔民的历史记忆，海南出版社编辑出版了《南海更路簿——中国人经略祖宗海的历史见证》一书。7月8日下午，《更路簿》历史文化专题座谈会暨《南海更路簿》图书发行仪式在琼海市

原标题：《南海更路簿》首发展示中国人经略祖宗海的历史

《南海更路簿》图书。南海网记者高鹏摄

该书通过“史海钩沉”“‘更路簿’——祖宗海的航海秘笈”“海南渔民世代经略祖宗海——老船长的口述历史”“浮出历史的深海——探究‘更路簿’”“保护‘更路簿’，守护祖宗海”及附录的“西、南沙群岛渔业更路图”等章节，讲述我国渔民经略祖宗海、开拓海上丝绸之路的历史故事，以推动海洋意识、海洋文化的培育和普及，促进海南海洋强省建设和发展，为海南建设21世纪海上丝绸之路重要支点提供历史和文化支撑。

首发仪式上，海南出版社向琼海市图书馆、潭门镇、草塘村赠送书籍。

而在《更路簿》历史文化专题座谈上，专家学者与潭门渔民也齐聚一堂，围绕《更路簿》这一中国人经略祖宗海的历史见证作了深入研讨。

《更路簿》证明中国人经略南海的历史是民间证据

海南大学教授周伟民认为，根据“更路簿”，并参照中国自汉代杨孚《异物志》以来丰富的历史典籍，以及南海考古重要发现和老船长的亲身经历等，对南海诸岛及其邻近海域主权，作出全面的论证，证明了南海诸岛：第一，是中国人最早发现的，在国际公约中是权威性的“原始取得”;第二，是中国人最早命名的;第三，是中国人最早开发经营的;第四，是中国人长期有效进行管理的;第五，我们在南海诸岛及其邻近海域的主权得到世界上许许多多国家的广泛承认。

“用海南渔民首创的更路簿，参照中国的典籍、南海考古成果及风帆时代在南海捕捞的老船长的亲身经历，从多方面、多角度证明中国人经略祖宗海的历史。”周伟民认为。

《更路簿》是文字的航海图值得多角度全方位研究

中国南海研究院海洋法律与政策研究所吴绍渊说，更路簿详细地记载了从海南文昌、清澜、琼海、潭门起，航行至西沙、南沙群岛各岛礁的详细航线与航程，是我国劳动人民自明清以来对于南海诸岛及其周边海域进行开发经营的有力证据。

海南省非物质文化遗产保护中心陈佩说，《南海航道更路经》已列入国家级非物质文化遗产保护名录，未来还将开展造船技艺、民间艺术等南海文化传承保护。

海南省博物馆馆长邱刚说，《更路簿》是一本文字的航海图，是海南渔民世代航海经验和集体智慧的结晶，也充分证明了海南渔民开发建设西沙、南沙的悠久历史，为南海诸岛主权提供了有力佐证。

中国(海南)改革发展研究院刘峰认为，不同专家可从政治学、法学、经济学、历史学、地理学、地质学、水文学、气象学等学科对《更路簿》开展全方位研究，南海航运史、南海捕捞史、南海经略史、南海开发史、南海文化史等学科领域将得到拓展，围绕《更路簿》的研究和传承有望形成一门新的学科——《更路簿》学。刘峰建议，要推动《更路簿》研究更加体系化，积极形成海南高校和智库研究《更路簿》的合力。

潭门老船长靠《更路簿》还能到南海南沙多岛礁以方言直译

“我们的祖辈历经千年的传承和不断的航行积累，把南沙的岛礁都用我们的方言起了名字，海图上大约有一半的命名都是通过我们潭门渔民的方言直译过来的。例如：我们说的“称钩”后来被直译为single，而我们祖先很早就命名了的“海公”岛后来被叫做“半月礁”等等。”61岁的船老大何世轩说。

何世轩说，虽然现代的渔船上都有完善的导航通讯设备，但给老船长一本更路簿，一个罗盘，还是一样可以把船驶到南海去牧渔作业。这是刻在骨子里的技艺，是潭门渔民对这片海的情节，也是引以为豪的本领。

老船长卢裕永说，记得他第一次远航南沙，依靠《更路簿》的指引，经过3天3夜的艰苦航行，渔船顺利到达了渚碧礁。南沙的海产品非常丰富，无论条件再艰苦，大家都能坚持下来，继续在南海从事生产作业，毕竟南海是潭门渔民的祖宗海，潭门渔民的经济来源来自这片广褒的海域。

“在我的眼中，《更路簿》是潭门渔民南海作业的指南书。几百年来，一代又一代的潭门渔民通过南海航海作业积累了丰富的航海经验，他们不断的对《更路簿》进行更新和完善，并一代代的传承下来，才形成了较为完整的南海作业指南书。”潭门镇渔民协会会长丁之乐说，《更路簿》可以说是一代又一代潭门渔民南海航海作业历史最有说服力的记录和结晶。