|
正义网 浙江义乌：检察外事卡架起外商法律服务桥梁 从10月初义乌市检察院向100多家驻义外国机构和商户发放“检察外事联系卡”以来，已有包括朴先生在内的10多位外籍人士上门咨询法律问题并寻求帮助了，打电话咨询的更是不少。 作为一座国际性的商贸城市，义乌每年都吸引着大量的外国商人前来进行商贸活动，目前常驻义乌的外国人超过15000人，位居浙江第一。他们在商贸活动和日常的生活中经常会遇到一些法律问题，但由于不懂或不够懂中国法律，常常给自己的工作和生活带来诸多不便。为更好地保障外籍人员的合法权益，服务当地经济发展大局，今年下半年，义乌市检察院在浙江省103个检察院中首设外事科的基础上，经过走访了解并听取部分在义外籍人员的意见后，制定出台了全省检察机关首个《外籍人员检察联络制度》。 该制度主要内容包括：建立与驻义外国机构的联络机制，向驻义外国机构及商户发送印有检察机关举报电话、法律援助热线的“检察外事联系卡”，提供相关法律咨询、司法帮助；加强对涉外案件包括刑事案件、民事案件和行政案件的法律监督，引入特殊的权益告知、法律咨询、引导协助（聘请律师代理）程序，落实司法保护措施；招募外语翻译法律服务自愿者，建立各语种翻译人才库，提高与刑事案件涉案外籍人员的沟通能力，提升办案效率；积极走访刑事案件外籍受害人，对被犯罪侵害、生活遇到严重困难的人员，通过司法救助渠道积极给予帮助等等。 前不久，义乌市检察院外事科的检察官挨个给在义乌的百家外国机构和商户送去了“检察外事卡”，并通过他们将卡分送到万名在义经商的外国人手中。 朴先生在义乌做生意，通过朋友丁某介绍，今年7月，朴先生向义乌人吴某订购了一批货物，并预付了80余万元货款。但是，吴某拿到货款后却迟迟不肯发货，因为之前丁某欠他一笔钱 ，吴某认为朴先生和丁某是合伙做生意的，所以想把这80余万元货款冲抵丁某之前的欠款。近日，朴先生按照“检察外事联系卡”上的提示，找到义乌市检察院外事科求助。检察官了解情况后，分别联系了吴某和丁某。经了解，丁某确实欠吴某一笔钱，但丁某说自己与朴先生并不是合伙的。而吴某则坚持认为他们二人是合伙关系，所以不肯发货，也不肯返还货款。检察官先后组织了2次调解，但当事人一直达不成一致意见。 于是，检察官建议朴先生向法院提起民事诉讼，同时教他该如何走中国的法律程序，并帮他联系了一位律师。 “这小卡片让我们眼睛一亮，架起了检察机关为外商提供法律服务的桥梁。”在义乌小商品城经商多年的法国小伙子哈里拿着“检察外事联系卡”，竖起大拇指用娴熟的中文对楼军说。 |
